Dominique Fabre / Los tipos como yo

18Ene10

Dominique Fabre apareció en el paisaje literario francés hace unos doce años, con un primer libro, Moi aussi, un jour, j’irai loin (Yo también, un día, iré lejos) y una cabeza un poco calva que lo hacía parecer un técnico en informática cansado que había envejecido muy rápido, detrás de unos anteojos particularmente feos. Envejecer, sí, pero escribiendo contra la banalidad de la superficie, trabajando la materia de los recuerdos en apariencia superficiales que terminaron dándole forma a una obra más que consistente. En Los tipos como yo, su noveno libro, el segundo traducido al español, Fabre se revela como un autor verdaderamente singular, que fue y volvió por el relato de aprendizaje, pasando siempre por su suburbio natal, algún lugar cerca de Asnières, a dos o tres estaciones de Saint-Lazare. Un habitante de las afueras falsamente ingenuo, que sabe detectar con ironía discreta la verdad bruta y a veces dulce de las vidas ordinarias. Son vidas disfuncionales, por supuesto: la del narrador, padre divorciado, solitario y un poco perdido; la de Marie, enfermera enferma; o la de Marco, el viejo amigo frágil pese a su fachada de éxito. Pero sobre todo la de Jean, un antiguo compañero de colegio que un buen día se le aparece de la nada, con un bolso vacío de desempleado. El narrador y Jean parecen habitar dos polos de la sociedad, el confort y la precariedad, pero se parecen, en el fondo, como dos gemelos. Con la delicadeza de un Houellebecq sin altivez, asumiendo el riesgo de apostar por lo atonal, Fabre se dedica a cruzar los destinos errados de sus personajes en una especie de crónica de suspenso, urbana y desengañada, en un mundo que se deshace, donde la nostalgia misma parece destinada a desaparecer. En el borroneo general de las referencias, lo que termina por interpelar es algo del orden de lo universal. Y es que los tipos como Fabre escriben, a su manera, una nueva Comedia humana.

Fabrice Gabriel

Beatriz Viterbo. 184 páginas. Traducción de Adriana Astutti.

PUBLICADO EN ENERO DE 2010



No Responses Yet to “Dominique Fabre / Los tipos como yo”

  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: