Georges Bataille / Charlotte d´Ingerville y otros relatos eróticos

26Abr10

Este libro de Bataille produce destellos y se cruza con el resto de una obra a la que se puede volver siempre con una nueva mirada, como si sus ideas encontraran un rumbo en los intercambios entre la prosa y la poesía para atravesarla y negarla como totalidad. Escritos hacia 1940 y publicados póstumamente, es llamativo que así y todo los relatos reunidos en este volumen parezcan fundados en una conspiración contra la muerte: Silvio Mattoni cuenta en el prólogo que Bataille en ese entonces estaba enfermo de tuberculosis, y refugiado en un pueblito, imaginó las escenas de estas nouvelles eróticas plagadas de desenfreno y embriaguez, seguro de que iba a morir. Finalmente se curó y volvió a París, pero las narraciones exploran esos terrenos desconocidos: “el secreto de la muerte es el excesivo goce de la carne”. La embriaguez, la turbación pasajera de los sentidos producto de algún exceso, parece definir a los personajes que se entregan rendidos y enajenados. Y para Bataille el desgarramiento de los cuerpos no es puramente pornográfico sino sobre todo poético, como si algo los poseyera: en El muerto narra la desesperación de Marie cuando pierde a su amado y entiende que adviene su propio final, borracha y entregada a otros hombres; en Julie, un enfermo espera que vuelva su amor y cuando llega estalla la locura; y en Charlote d´Ingerville continúa la historia de una novela anterior, Mi madre, en la que el hijo incestuoso se encuentra con la amante licenciosa de su madre para abandonarse a un éxtasis religioso y sexual en los bosques y los bares. Incluye también borradores y esbozos, gérmenes de nuevas escenas o “efectos de escritura”, confesiones igualmente potentes, en las que lo desconcertante de la muerte se confunde con la voracidad del erotismo de Bataille.

Malena Rey

El cuenco de plata. 186 páginas. Prólogo y traducción de Silvio Mattoni.

PUBLICADO EN MAYO DE 2009



One Response to “Georges Bataille / Charlotte d´Ingerville y otros relatos eróticos”

  1. 1 Mar Coro

    Siempre es celebrado un nuevo libro de Bataille. La relectura nos deja la sensación de que no todo es percibido en el primer encuentro. Puro vertigo que hace trepidar al lector que sabe que nadie como él para encontrarle poesía hasta en esos momentos tan densos de la sexualidad extrema.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: