Hebe Uhart / Relatos reunidos

08Nov10

Durante muchos años, la obra de Hebe Uhart no fue fácil de conseguir. Sus libros se dispersaban en ediciones de pequeñas editoriales independientes como Goyanarte, Cuarto Mundo, Torres Agüero, Pluma Alta y Simurg, hasta que hace unos años, Interzona y Adriana Hidalgo comenzaron a rescatar su producción. Ahora, con estos Relatos reunidos, que incluyen también sus novelas cortas Camilo asciende, Memorias de un pigmeo y Mudanzas, la obra narrativa de Uhart puede ponerse en perspectiva, y empezar a asimilarse. Sus cuentos se organizan alrededor de la importancia de las cosas simples: a través de la observación atenta, impresiones que parecen privadas, constitutivas de una intimidad, pronto se revelan como partes de un mundo cercano. No es difícil familiarizarse con la lucidez dramática de la mirada extrañada de Uhart, y con el alcance de sus historias que, más emotivas o ingenuas, nos arriman a la infancia, a la historia de su familia entre el campo y la ciudad, a sus experiencias como maestra de escuela, los primeros amores, los paseos. El mundo cotidiano de sus personajes está lleno de matices que parecen desplegarse cada vez que Uhart recrea sus formas de decir, de hablar. El trabajo minucioso de escucha y la preocupación por el lenguaje emparenta su escritura con la de Sara Gallardo; ambas comparten una mirada atenta y sutil sobre los hechos cotidianos, recreados a través de una voz femenina que desentraña con paciencia los misterios que encierran las vidas comunes. “Aquí estoy acomodando las plantas”, dice en “Guiando la hiedra”, para entregarse enseguida a las extrañas relaciones que se tejen entre la contemplación de la naturaleza disponible y el orden más abstracto de las cosas. Su percepción parece ser una manera de existir en el lenguaje, de sacar la mirada hacia fuera sin pretender abarcarlo todo. Las aventuras mínimas también revelan un mundo con sus propias reglas.

Malena Rey

Alfaguara506 páginas. Prólogo de Graciela Speranza.



No Responses Yet to “Hebe Uhart / Relatos reunidos”

  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: